5 MESES!!

Halló!
Hoje eu completo 5 meses com a Islândia e chego também na metade do meu ano de intercambista…
Esse dia pra mim é troste e feliz ao nesmo tempo, triste porque chego mais perto do fim e do dia que vou deixar todos os meus amigos e familía islandeses e feliz porque me lembra das loucuras que fiz, dos dias maravilhosos, dos tombos, do que aprendi e do quanto cresci aqui.
Para aqueles futuros intercambistas esses vão ser de longe os melhores e mais difíceis meses da sua vida, mas tudo que você fizer vai valer a pena de alguma forma!

Eu e minha irmã islandesa
Bless bless!

Natal! (parte 01)

Halló!
Eu sei que o natal já passou faz tempo afinal estamos em 2012… Mas queria compartilhar como é o natal na Islândia porque é bem diferente, então estou dividindo o post em 2 porque se fizer em um só fica muito grande.
Por onde começar? Vou começar falando dos papais nóeis ou jólasveinar em islandês ou Yule Lads, eles são 13 e ainda tem a mãe, o pai e o gato, cada um faz alguma coisa, bagunça a casa, rouba alguma coisa, come algo em especial como são 13 as "travessuras" variam, mas se você é criança eles vão te deixar algum presentinho…

O primeiro é o Stekkjarstaur, que vem em 12 de dezembro e bebe o leite direto das ovelhas, e dizemque suas pernas são estranhas como se fossem feitas de madeira.

O segundo é o Giljagaur ele vem em 13 de dezembro e ele bebe a espuma do leite das vacas que fica armazenado nos estabulos junto com as vaquinhas…

O terceiro é o Stufur que rouba as sobras de comida das casas, ele vem dia 14 de dezembro…

O quarto é o Þvörusleikir, ele lambe as colheres de madeira das casas, ele é bem magro porque tem má nutrição e vem dia 15 de dezembro...

O quinto é o Pottaskefill que rouba as sobras dos potes que elas ficam armazenadas, vem dia 16 de dezembro...

O sexto é o Askaleikir ele lambe tigelas de comida que antigamente eram feitas de madeira e tinham uma tampa também de madeira, ele vem dia 17 de dezembro...

O sétimo é o Hurðaskellir, ele bate as portas durante a noite, vem dia 18 de dezembro...

O oitavo é o Skyrgámur ele ama comer Skyr que seria a versão islandesa do yogurt mas é mais parecido com um queijo meio mole, a versão original é salgada mas existe ela doce que na minha opinião é melhor, ele vem dia 19 de dezembro...

O nono é o Bjúgnakrækir ele rouba as salsichas que estavam sendo defumadas, ele vem dia 20 de dezembro...

 O décimo é o meu favorito o "stalker" como apelidei ele, o nome dele é Gluggagægir, ele gosta de espiar as janelas das casas para procurar coisas para roubar, ele vem dia 21 de dezembro...

O décimo-primeiro é o Gáttaþefur ele gosta de abrir a porta da casa e cheirar dentro pra ver se ele acha o Laufabrauð que seria "pão folha" e tem um nariz bem grande, ele vem dia 22 de dezembro...

O décimo-segundo é o Ketkrókur, ele rouba a carne das casa com uma grande vara de metal, vem dia 23 de dezembro...

O último é o Kertasníkir ele gosta de roubar as velas das casas, foi o único que me deixou um presente, ele vem dia 24 de dezembro...

E como se não bastasse os 13 papais noéis ainda tem a mãe, Grýla, o pai, Leppalúði, e o gato do natal, Jólakotturín. A Grýla sequestra as crianças que foram malvadas durante o ano e as cozinha no seu caldeirão, o Jólakotturín come aqueles que não tiverem uma peça de roupa nova no natal, e o Leppalúði não faz nada, fica em casa esperando a Grýla voltar com a sua comida, lendas dizem que ele é o terceiro marido dela e que ela comeu os outros dois.

Meu presente do Kertasníkir foi pijamas 

Laufabraud ou pão folha que eu fiz em formato de gato

No próximo post vou falar como foi meu natal e os presentes que ganhei e das tradições familiares.
Bless bless!

DESCULPA!

Halló!
Gente desculpa por ficar tanto tempo sem postar, estou me sentindo SUPER BAD, por isso acho que deveria criar uma rotina ASAP (as soon as possible). Desculpa de verdade, e eu sei que já falei milhões de vezes que ia postar mais, mas eu entrei de ferias e minha rotina mudou totalmente com festas, provas, festas de fim de ano, idas pra downtown e engordando mais do que o esperado, eu perdi totalmente a noção do tempo e esqueci do blog, apesar do fato da minha mãe brasileira ficar me lembrando sempre que agente se fala...
Bom vamos para as novidades! Amanha (05/01/12) começam as aulas de novo (vida triste) e não estou muito feliz minhas aulas estão quase todas erradas de 6 que escolhi só vieram 2 e as outras são completamente aleatórias, mas já falei com meus pais islandeses e com meus amigos e eles falaram que isso acontece as vezes mas que é fácil de corrigir, provavelmente vai ser uma das primeiras coisas que vou fazer amanha!
Com a volta as aulas vou fazer aquele post sobre a escola que to falando de fazer faz tempo (desculpa por isso).
Mas agora\ tenho que terminar o post porque tenho aula amanha ás 8:00 am e já são quase 1:00 am...

Foto velha e feia da Aurora boreal só pra ilustrar um pouco o post.

Bless bless e prometo outro post ainda essa semana!

4 Meses!!

Halló!
   Hoje dia 08/12 foi meu "Anniversary" com a Islândia, já são 4 meses que estou aqui, na verdade nem parece, é estranho porque você tem o sentimento de que faz séculos que você esta aqui e ao mesmo tempo parece que você esta aqui só algumas semanas.
  Eu não acredito que já é dezembro, de verdade quando foi que os meses passaram tão rápido, quem deu o direito para os dias passarem tão rápido e as horas começarem a passar como se fossem minutos?
  Hoje foi a reunião de natal do meu Rotary club, apesar do fato que eu ainda não falo islandês completamente, eu consegui entender algumas coisas, e uma das rotarianas me falou algo que eu achei que expressa melhor o sentimento de não conseguir falar, ela falou que nós que estamos tentando aprender um novo idioma quando nós escutamos ele nós queremos tentar falar e não conseguimos, e nos sentimos frustados, por isso é parecido com uma criança quando esta aprendendo a falar e não consegue.
  Nessa reunião teve a ceia tipica da Islândia, com muito carneiro e batata, mas o mais legal fica para o final junto com a sobremesa, um pudim de arroz, junto com o pudim tem uma (1) amêndoa, mas não é em todos os pratos, é 1 amêndoa para todos e aquele que achar no prato tem que "guardar" na boca até todos terminarem de comer, e não pode falar pra ninguém, minha Host mom tinha me falado sobre isso mas esqueci  completamente e a amêndoa estava no meu prato e eu acabei comendo, e quando o governador me perguntou se eu tinha achado alguma amêndoa no meu prato eu me dei conta do que tinha feito... Falei que tinha comido sem querer, todos inclusive eu começaram a rir e ele me  falou que eu tinha ganhado um premio que era um jantar para dois, mas que eles transformariam em um jantar para três assim eu poderia levar ambos dos meus Host parents.
 Foi um dia que terminou de uma forma inesperada a julgar pelo fato de que eu nunca ganho nada...
 Vou colocar algumas fotos só para não deixar o post sem nenhuma foto.

Bless bless!

Show da Björk!

Halló!
  Um tempinho atrás teve show da Björk aqui na Islândia e para aqueles que não sabem quem ela é, ela é islandesa e uma cantora bem famosa e conhecida internacionalmente (para mais informações clique aqui: http://pt.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B6rk) o que eu achei estranho é que na verdade é bem dificil achar alguém que goste dela aqui apesar  do fato de que ela é provavelmente a islandesa mais famosa do mundo.

Antes do show com ingresso e energético na mão!

   O show foi muito bom e ela estava MUITO perto eu quase podia tocar nela! Eu não sou uma grande fã dela (prefiro as musicas do começo da carreira) mas comprei o ingresso simplesmente pelo fato de ser o SHOW DELA AQUI NA ISLANDIA ela quase nunca se apresenta aqui então foi super especial teve uma temporada boa (em niveis islandeses) umas 5 ou 6 apresentações e provavelmente todas com a casa cheia de extrangeiros, islandeses no show dela são a minorias sempre.
    Eu cheguei lá meio cedo não queria pegar muita fila e queria ficar BEM na frente, fui no show com mais 4 intercambistas (Bolivia, tailandia, estados unidos e italia), desesperada pra não chegar tarde fui a primeira a chegar, esperei uns 5 minutos e meu amigo da thailandia chegou, entramos e dentro de 30 minutos estavamos os 5 na frente da porta esperando ela abrir,como fomos praticamente os primeiros a entrar ficamos BEM na frente dancando e cantando quase o tempo todo, ela é bem "louquinha" no palco sempre pulando e dançando com um salto bem alto e que era MARAVILHOSO simplesmente me apaixonei, ela sempre muito educada e agradecendo os aplausos ao final de cada musica com um "takk fyrir!" (Muito obrigada em islandes).
No final todos aplaudiram MUITO  e ela voltou e cantou mais duas músicas (mas dessa vez sem o sapato maravilhoso). Saindo do show encontrei um homem com uma roupa MUITO legal e tive que perguntar "Excuse-me, may I take a picture with you?" "Com licença, posso tirar uma foto com você?"

Brasileira cara de pau que pede pra tirar fotos com estranhos: Eu

Bless bless!

PS: Não tenho foto do show porque era proibido.

SalsaBall!

Halló!
Na minha escola teve mais um baile, dessa vez foi o SalsaBall. Uma festa de salsa que era considerada a melhor do ano no meu colégio, apesar do nome ser Salsaball e eu ter aprendido a dançar salsa com a intercambista da Bolívia na festa não tocou nenhuma musica em espanhol ou salsa foram só algumas musicas com ritmo mexicano e todas em inglês...
Bom a minha escola estava toda decorada com bandeiras mexicanas e coisas latinas, eles até serviram tacos e burritos no almoço e de "snak" tinha aperitivos mexicanos (eu não consigo lembrar o nome desculpa).

Escola decorada

Snaks ou aperitivos mexicanos

Uma das bandas da minha escola improvisando no ritmo latino

Venda dos ingressos

E a escola além da decoração estava cheia de cartazes como de costume!

Cartaz 1

Cartaz 2, O principal

Cartaz 3

Cartaz 4

A festa aconteceu numa quarta feira e eu posso falar que fui uma das poucas que sabia o que estava dançando graças a minha aulinha de salsa com a boliviana, a melhor parte é que no dia seguinte ninguém tem a 1ª aula, o interessante é que a festa acaba super cedo 01:00 todas as luzes acendem e todos são colocados pra fora em questão de meia hora, mas tudo vale a pena apesar do tempo curto de festa (ela começa as 22:00) todos se divertem MUITO e acaba sempre tendo muitas historias divertidas no dia seguinte.

Eu antes da festa

Foto que achei no facebook da minha escola, eu sou aquela que esta espremida e de vermelho

Eu durante o Salsaball

Bless bless!

Mórfís FGxFB!

Halló!
Mórfís é uma competição de discursos que todos os colégios da Islândia participam, eu não entendo bem como funciona a pontuação mas sei que acontecem competições entre dois colégios por vez e vai eliminando aqueles que perdem até sobrar um só.
Alguns dias atrás foi a vez do meu colégio FG e do FB se enfrentarem, a competição aconteceu no FB.
Cada escola escolhe um grupo de 4 alunos, os melhores que se inscreveram, e eles se preparam durante mais ou menos um mês, estudam bastante e escrevem os discursos sempre com ajuda dos professores do colégio.
Cada grupo escolhe uma música para a entrada e sempre tem torcida, a da minha escola estava mais animada (orgulinho), e cada lado da platéia "pertence" a um colégio como nós intercambistas não sabíamos disso acaboou que eu sentei no lado do FB, meu adversário, mas tudo bem nenhuma das pessoas da minha escola reclamaram então não teve problema.

Pessoas da minha escola em pé para receber o nosso grupo/time

Grupo/time do FG (minha escola) sentados ao fundo

Uma das participantes da minha escola FG

Um dos participantes do FB

Mais um participante da minha escola, FG

E para os curiosos que querem saber que venceu é claro que foi a minha escola linda e maravilhosa FG (Orgulhosa imagina)

Bless bless!